University of Virginia Library

Search this document 


1 occurrence of "Whit was his face as payndemayn
[Clear Hits]

1  collapse section 
The Canterbury Tales
collapse section 
Fragment I (Group A)
  
THE GENERAL PROLOGUE Here bygynneth the Book of the Tales of Caunterbury.
collapse section 
THE KNIGHT'S TALE
  
Heere bigynneth the Knyghtes Tale.
  
Sequitur pars secunda
  
Sequitur pars tercia
 KnT.4. 
Sequitur pars quarta
collapse section 
[story]
  
THE MILLER'S PROLOGUE Heere folwen the wordes bitwene the Hoost and the Millere.
  
THE MILLER'S TALEHeere bigynneth the Millere his tale.
collapse section 
[story]
  
THE REEVE'S PROLOGUEThe prologe of the Reves Tale.
  
THE REEVE'S TALEHeere bigynneth the Reves Tale.
collapse section 
[story]
  
THE COOK'S PROLOGUEThe prologe of the Cokes Tale.
  
THE COOK'S TALEHeere bigynneth the Cookes Tale.
collapse sectionFragment II (Group B1). 
Fragment II (Group B1)
collapse section 
[story]
collapse section 
INTRODUCTION TO THE MAN OF LAW'S TALEThe wordes of the Hoost to the compaignye.
  
The prologe of the Mannes Tale of Lawe.
  
THE MAN OF LAW'S TALEHeere begynneth the Man of Lawe his tale.
  
Sequitur pars secunda.
  
Sequitur pars tercia.
  
THE EPILOGUE OF THE MAN OF LAW'S TALE
  
Fragment III (Group D)
  
Fragment IV (Group E)
  
Fragment V (Group F)
collapse section 
Fragment VI (Group C)
  
THE PHYSICIAN'S TALEHeere folweth the Phisiciens Tale.
collapse section 
[story]
  
THE INTRODUCTION TO THE PARDONER'S TALEThe wordes of the Hoost to the Phisicien and the Pardoner.
  
THE PARDONER'S PROLOGUEHeere folweth the Prologe of the Pardoners Tale.
  
THE PARDONER'S TALEHeere bigynneth the Pardoners Tale.
1  collapse section 
Fragment VII (Group B2)
collapse section 
[story]
  
THE SHIPMAN'S TALEHeere bigynneth the Shipmannes Tale.
  
Bihoold the murie wordes of the Hoost to the Shipman and to the lady Prioresse.
collapse section 
[story]
  
HE PROLOGUE OF THE PRIORESS'S TALEThe Prologe of the Prioresses Tale.
  
THE PRIORESS'S TALEHeere bigynneth the Prioresses Tale.
1  collapse section 
[story]
  
PROLOGUE TO SIR THOPASBihoold the murye wordes of the Hoost to Chaucer.
1  collapse section 
SIR THOPASHeere bigynneth Chaucers Tale of Thopas.
1    
The First Fit
  
[The Second Fit]
  
The [Third] Fit
  
Heere the Hoost stynteth Chaucer of his Tale of Thopas.
  
THE TALE OF MELIBEE Heere bigynneth Chaucers Tale of Melibee.
collapse section 
[story]
  
THE PROLOGUE OF THE MONK'S TALEThe murye wordes of the Hoost to the Monk.
collapse section 
THE MONK'S TALEHeere bigynneth the Monkes Tale De Casibus Virorum Illustrium.
  
[section]
  
Lucifer
  
Adam
  
Sampson
  
Hercules
  
Nabugodonosor
  
Balthasar
  
Cenobia
  
De Petro Rege Ispannie
  
De Petro Rege de Cipro
  
De Barnabo de Lumbardia
  
De Hugelino Comite de Pize
  
Nero
  
De Oloferno
  
De Rege Antiocho illustri
  
De Alexandro
  
De Julio Cesare
  
Cresus
collapse section 
[story]
  
THE PROLOGUE OF THE NUN'S PRIEST'S TALEThe prologe of the Nonnes Preestes Tale.
  
THE NUN'S PRIEST'S TALEHeere bigynneth the Nonnes Preestes Tale of the Cok and Hen, Chauntecleer and Pertelote.
  
[section]
collapse section 
Fragment VIII (Group G)
collapse section 
[story]
collapse section 
THE SECOND NUN'S PROLOGUEThe Prologe of the Seconde Nonnes Tale.
  
Invocacio ad Mariam
  
Interpretacio nominis Cecilie quam ponit Frater Jacobus Januensis in Legenda
  
THE SECOND NUN'S TALEHere bigynneth the Seconde Nonnes Tale of the lyf of Seinte Cecile.
collapse section 
[story]
  
THE CANON'S YEOMAN'S PROLOGUEThe Prologe of the Chanouns Yemannes Tale.
collapse section 
tHE CANON'S YEOMAN'S TALEHeere bigynneth the Chanouns Yeman his Tale.
 d120. 
[Prima Pars]
 d121. 
Et sequitur pars secunda
  
Fragment IX (Group H)
collapse section 
"Fragment X (Group I)"
collapse section 
[story]
  
THE PARSON'S PROLOGUEHeere folweth the Prologe of the Persouns Tale.
collapse section 
THE PARSON'S TALEHeere bigynneth the Persouns Tale.
  
[section]
  
Et sequitur secunda pars eiusdem
collapse section 
Sequitur de septem peccatis mortalibus et eorum dependenciis, circumstanciis, et speciebus.
 Pride. 
De Superbia.
  
Remedium contra peccatum Superbie.
 Envy. 
Sequitur de Invidia.
  
Remedium contra peccatum Invidie.
 Rage. 
Sequitur de Ira.
  
Sequitur remedium contra peccatum Ire.
 Sloth. 
Sequitur de Accidia.
  
Remedium contra peccatum Accidie.
 Avarice. 
Sequitur de Avaricia.
  
Relevacio contra peccatum Avaricie.
 Gluttony. 
Sequitur de Gulâ.
  
Remedium contra peccatum Gule.
 Lechery. 
Sequitur de Luxuria.
  
Remedium contra peccatum Luxurie.
  
Sequitur secunda pars Penitencie.
  
Explicit secunda pars Penitencie et sequitur tercia pars eiusdem.
  
"Chaucer's Retraction" Heere taketh the makere of this book his leve.
  
THE BOOK OF THE DUCHESS
collapse section1. 
THE HOUSE OF FAME
collapse section 
BOOK I
  
Proem
  
The Invocation
  
Story
collapse section2. 
Incipit liber secundus.
  
Proem
  
The Dream
  
[section]
collapse section3. 
Incipit liber tercius.
  
Invocation
  
The Dream
  
[section]
collapse section 
ANELIDA AND ARCITEThe Compleynt of feire Anelida and fals Arcite.
  
Invocation
  
The Story
  
The compleynt of Anelida the quene upon fals Arcite.Proem
  
Strophe
  
Antistrophe
  
Conclusion.
  
The Story continued
  
THE PARLIAMENT OF FOWLS
collapse section1. 
BOECEIncipit Liber Boecii de Consolacione Philosophie.
collapse sectionM1. 
[book]
  
CARMINA QUI QUONDAM STUDIO FLORENTE PEREGI. — Metrum 1
 P1. 
HEC DUM MECUM TACITUS. — Prosa 1
 M2. 
HEU QUAM PRECIPITI MERSA PROFUNDO. — Metrum 2
 P2. 
SET MEDICINE INQUIT TEMPUS. — Prosa 2
 M3. 
TUNC ME DISCUSSA, &c. — Metrum 3
 P3. 
HAUT ALITER TRISTICIE. — Prosa 3
 M4. 
QUISQUIS COMPOSITO. — Metrum 4
 P4. 
SENTISNE, INQUIT. — Prosa 4
 M5. 
O STELLIFERI CONDITOR ORBIS. — Metrum 5
 P5. 
HEC UBI CONTINUATO DOLORE DELATRAUI. — Prosa 5
 M6. 
CUM PHEBI RADIIS GRAVE CANCRI SIDUS INESTUAT. — Metrum 6
 P6. 
PRIMUM IGITUR PATERISNE ME PAUCULIS ROGACIONIBUS. — Prosa 6
 M7. 
NUBIBUS ATRIS CONDITA. — Metrum 7
collapse section2. 
Incipit Liber Secundus
 P1. 
POSTEA PAULISPER CONTICUIT. — Prosa 1
 M1. 
HEC CUM SUPERBA, &c. — Metrum 1
 P2. 
VELLEM AUTEM PAUCA. — Prosa 2
 M2. 
SI QUANTAS RAPIDIS. — Metrum 2
 P3. 
HIIS IGITUR SI PRO SE, &c. — Prosa 3
 M3. 
CUM PRIMO POLO. — Metrum 3
 P4. 
TUM EGO VERA INQUAM. — Prosa 4
 M4. 
QUISQUIS VOLET PERHENNEM CAUTUS, &c. — Metrum 4
 P5. 
SET CUM RACIONUM IAM IN TE, &c. — Prosa 5
 M5. 
FELIX NIMIUM PRIOR ETAS. — Metrum 5
 P6. 
QUID AUTEM DE DIGNITATIBUS. — Prosa 6
 M6. 
NOVIMUS QUANTAS DEDERIT. — Metrum 6
 P7. 
TUM EGO SCIS INQUAM. — Prosa 7
 M7. 
QUICUMQUE SOLAM MENTE. — Metrum 7
 P8. 
SET NE ME INEXORABILE. — Prosa 8
 M8. 
QUOD MUNDUS STABILI FIDE. — Metrum 8
collapse section3. 
Incipit Liber Tertius
 P1. 
IAM CANTUM ILLA, &c. — Prosa 1
 M2. 
QUI SERERE INGENUUM. — Metrum 1
 P2. 
TUM DEFIXO PAULULUM. — Prosa 2
 M2. 
QUANTAS RERUM FLECTAT. — Metrum 2
 P3. 
VOS QUOQUE TERRENA ANIMALIA. — Prosa 3
 M3. 
QUAMVIS FLUENTE DIVES. — Metrum 3
 P4. 
SET DIGNITATES. — Prosa 4
 M4. 
QUAMVIS SE TIRIO. — Metrum 4
 P5. 
AN VERO REGNA. — Prosa 5
 M5. 
QUI SE VOLET ESSE POTENTEM. — Metrum 5
 P6. 
GLORIA VERO QUAM FALLAX. — Prosa 6
 M6. 
OMNE HOMINUM GENUS IN TERRIS. — Metrum 6
 P7. 
QUID AUTEM DE CORPORIS. — Prosa 7
 M7. 
HABET HOC VOLUPTAS. — Metrum 7
 P8. 
NICHIL IGITUR DUBIUM. — Prosa 8
 M8. 
HEU QUE MISEROS TRAMITE. — Metrum 8
 P9. 
HACTENUS MENDACIS FORMAM. — Prosa 9
 M9. 
O QUI PERPETUA. — Metrum 9
 P10. 
QUONlAM IGITUR QUE SIT. — Prosa 10
 M10. 
NUNC OMNES PARITER VENITE CAPTI. — Metrum 10
 P11. 
ASSENCIOR INQUAM CUNCTA. — Prosa 11
 M11. 
QUISQUIS PROFUNDA. — Metrum 11
 P12. 
TUNC EGO PLATONI INQUAM. — Prosa 12
 M12. 
FELIX QUI POTUIT. — Metrum 12
collapse section4. 
Incipit Liber Quartus
 P1. 
HEC CUM PHILOSOPHIA DIGNITATE VULTUS. — Prosa 1
 M1. 
SUNT ETENIM PENNE VOLUCRES MICHI. — Metrum 1
 P2. 
TUM EGO PAPE INQUAM UT MAGNA. — Prosa 2
 M2. 
QUOS VIDES SEDERE CELSOS. — Metrum 2
 P3. 
VIDESNE IGITUR QUANTO. — Prosa 3
 M3. 
VELA NARICII DUCIS. — Metrum 3
 P4. 
TUM EGO FATEOR INQUAM. — Prosa 4
 M4. 
QUID TANTOS IUVAT. — Metrum 4
 P5. 
HINC EGO VIDEO INQUAM. — Prosa 5
 M5. 
SI QUIS ARCTURI SIDERA. — Metrum 5
 P6. 
ITA EST INQUAM. — Prosa 6
 M6. 
SI VIS CELSI IURA. — Metrum 6
 M7. 
IAMNE IGITUR VIDES. — Prosa 7
 M7. 
BELLA BIS QUINIS. — Metrum 7
collapse section5. 
Incipit Liber Quintus
 P1. 
DIXERAT ORATIONISQUE CURSUM. — Prosa 1
 M1. 
RUPIS ACHEMENIE. — Metrum 1
 P2. 
ANIMADVERTO INQUAM. — Prosa 2
 M2. 
PURO CLARUM LUMINE. — Metrum 2
 P3. 
TUM EGO EN INQUAM. — Prosa 3
 M3. 
QUENAM DISCORS. — Metrum 3
 P4. 
TUM ILLA VETUS INQUIT HEC EST. — Prosa 4
 M4. 
QUONDAM PORTICUS ATTULIT. — Metrum 4
 P5. 
QUOD SI IN CORPORIBUS SENCIENDIS. — Prosa 5
 M5. 
QUAM VARIIS TERRAS. — Metrum 5
 P6. 
QUONlAM IGITUR UTI PAULO ANTE. — Prosa 6
collapse section 
Troilus and Criseyde
collapse sectionI. 
BOOK I
  
Canticus Troili.
collapse sectionII. 
BOOK II
  
Incipit prohemium secundi libri.
  
Incipit liber secundus.
collapse sectionBOOK III. 
BOOK III
  
Incipit prohemium tercii libri.
collapse section 
Incipit liber tercius.
  
Canticus Troili.
collapse sectionBOOK IV. 
BOOK IV
  
Incipit prohemium quarti libri
  
Incipit liber quartus.
collapse sectionBOOK V. 
BOOK V Incipit liber quintus.
collapse section 
Canticus Troili.
  
Litera Troili.
  
Le vostre T."
  
Litera Criseydis.
  
La vostre C."
collapse section 
THE LEGEND OF GOOD WOMEN
  
The Seintes Legende of CupideText F
  
I. THE LEGEND OF CLEOPATRA Incipit Legenda Cleopatrie, martiris, Egipti regine.
  
II. THE LEGEND OF THISBE Incipit Legenda Tesbe Babilonie, martiris.
  
III. THE LEGEND OF DIDO Incipit Legenda Didonis martiris, Cartaginis Regine.
collapse section 
V. THE LEGEND OF HYPSIPYLE AND MEDEA Incipit Legenda Ysiphile et Medee, martirum.
  
1. The Legend of Hypsipyle"
  
2. The Legend of Medea
  
V. THE LEGEND OF LUCRECE Incipit Legenda Lucrecie Rome, martiris.
  
VI. THE LEGEND OF ARIADNE Incipit Legenda Adriane de Athenes.
  
VII. THE LEGEND OF PHILOMELA Incipit Legenda Philomene. Deus dator formarum.
  
VIII. THE LEGEND OF PHYLLIS Incipit Legenda Phillis.
  
IX. THE LEGEND OF HYPERMNESTRA Incipit Legenda Ypermystre.
collapse section 
THE SHORT POEMS
collapse section 
[section]
  
AN ABC Incipit carmen secundum ordinem litterarum alphabeti.
collapse section 
THE COMPLAINT UNTO PITY
  
The Bill of Complaint
  
A COMPLAINT TO HIS LADY
collapse section 
THE COMPLAINT OF MARS
 1 The Proem. 
[section]
 2. The Story. 
[section]
 3. 
The Compleynt of Mars
 II. 
[section]
 III. 
[section]
 IV. 
[section]
 V. 
[section]
collapse section 
Complaint of Venus
 I. 
[section]
 II. 
[section]
 III. 
[section]
 IV. 
Lenvoy
  
To Rosemounde: a Balade
  
Womanly Noblesse: Balade That Chaucier Made
  
Chaucers wordes unto Adam, his owne scriveyn
  
The Former Age
collapse section 
FORTUNE Balades de Visage sanz Peinture
 I. 
Le Pleintif countre Fortune
 II. 
La respounse de Fortune au Pleintif
 III. 
La respounse du Pleintif countre Fortune
 [IV]. 
La respounse de Fortune countre le Pleintif
 [V]. 
Lenvoy de Fortune
  
TRUTH Balade de Bon Conseyl
  
GENTILESSE Moral Balade of Chaucier
  
LAK OF STEDFASTNESSE
  
Lenvoy de Chaucer a Scogan
  
LENVOY DE CHAUCER A BUKTON
  
THE COMPLAINT OF CHAUCER TO HIS PURSE
  
Proverbe of Chaucer
collapse section 
Poems not ascribed to Chaucer in the mss.
  
AGAINST WOMEN UNCONSTANT
  
Complaynt d'amours: An Amorous Complaint, Made at Windsor
  
Merciles beaute: [A Triple Roundel]
  
A BALADE OF COMPLAINT
collapse section 
[work]
  
A TREATISE ON THE ASTROLABE
  
Here begynneth the descripcioun of thin Astralabie.
collapse section1. 
[conclusion]
  
To fynde the degre in which the sonne is day by day, after his cours aboute.
 2. 
To knowe the altitude of the sonne or of othre celestial bodies.
 3. 
To knowe every tyme of the day by light of the sonne; and every tyme of the nyght by the sterres fixe; and eke to knowe by nyght or by day the degre of eny signe that ascendith on the est orisonte, which that is clepid comounly the ascendent, or ellis horoscopum.
 4. 
A special declaracioun of the ascendent.
 5. 
To knowe the verrey equacioun of the degre of the sonne yf so be that it falle bitwene thyn almykanteras.
 6. 
To knowe the spryng of the dawenyng and the ende of the evenyng, the whiche ben called the two crepuscules.
 7. 
To knowe the arch of the day, that some folk callen the day artificiall, fro sonne arisyng tyl it go to reste.
 8. 
To turne the houres inequales in houres equales.
 9. 
To knowe the quantite of the day vulgar, that is to seyn fro spryng of the day unto verrey nyght.
 10. 
To knowe the quantite of houres in equales by day.
 11. 
To knowe the quantite of houres equales.
 12. 
Special declaracioun of the houres of planetes.
 13. 
To knowe the altitude of the sonne in myddes of the day that is clepid the altitude meridian.
 14. 
To knowe the degre of the sonne by thy ryet, for a maner curiosite.
 15. 
To knowe which day is lik to which day as of lengthe.
 16. 
This chapitre is a maner declaracioun to conclusiouns that folewen.
 17. 
To knowe the verrey degre of eny maner sterre, straunge or unstraunge, after his longitude; though he be indetermynat in thin Astralabye, sothly to the trouthe thus he shal be knowe.
 18. 
To knowe the degrees of longitudes of fixe sterres after that they be determynat in thin Astrelabye, yf so be that thei be trewly sette.
 19. 
To knowe with which degre of the zodiak eny sterre fix in thin Astrelabie arisith upon the est orisonte, all though his dwellyng be in another signe.
 20. 
To knowe the declinacioun of eny degre in the zodiak fro the equinoxiall cercle.
 21. 
To knowe for what latitude in eny regioun the almykanteras of eny table ben compowned.
 22. 
To knowe in speciall the latitude of oure countre, I mene after the latitude of Oxenford, and the height of oure pool.
 23. 
To prove evidently the latitude of eny place in a regioun by the preve of the height of the pool artik in that same place.
 24. 
Another conclusioun to prove the height of the pool artik fro the orisonte.
 25. 
Another conclusioun to prove the latitude of the regioun.
 26. 
Declaracioun of the ascensioun of signes.
 27. 
This is the conclusioun to knowe the ascensions of signes in the right cercle, that is circulus directus.
 28. 
To knowe the ascensions of signes in the embelif cercle in every regioun, I mene, in circulo obliquo.
 29. 
To knowe justly the 4 quarters of the world, as Est, West, North, and South.
 30. 
To knowe the latitude of planetes fro the wey of the sonne, whethir so they be north or south fro the forseide wey.
 31. 
To knowe the cenyth of the arising of the sonne, this is to seyn, the partie of the orisonte in which that the sonne arisith.
 32. 
To knowe in which partie of the firmament is the conjunccyoun.
 33. 
To knowe the cenyth of the altitude of the sonne.
 34. 
To knowe sothly the degre of the longitude of the mone, or of eny planete that hath no latitude for the tyme fro the ecliptik lyne.
 35. 
This is the worchinge of the conclusioun to knowe yf that eny planete be direct or retrograd.
 36. 
The conclusioun of equaciouns of houses after the Astrelabie.
 37. 
Another maner of equaciouns of houses by the Astrelabye.
 38. 
To fynde the lyne meridional to dwelle fix in eny certeyn place.
 39. 
Descripcion of the meridional lyne, of longitudes and latitudes of citees and townes, as wel as of climates.
collapse section40. 
[section]
  
To knowe with which degre of the zodiak that eny planete ascendith on the orisonte, wheither so that his latitude be north or south.
  
2 pars hujus conclusio.-->
collapse section 
SUPPLEMENTARY PROPOSITIONS
 41. 
Umbra Recta.-->
 42. 
Umbra Versa.-->
 43. 
Umbra Recta.-->
 44. 
Another maner conclusion, to knowe the mene mote and the argumentis of any planete. To know the mene mote and the argumentis of every planete fro yeer to yeer, from day to day, from houre to houre, and from smale fraccionis infinite.
 45. 
Another manere to knowe the mene mote.
 46. 
For to knowe at what houre of the day, or of the night, shal be flod or ebbe.
collapse section 
THE ROMAUNT OF THE ROSE
 Fragment A. 
Fragment A
 Fragment B. 
Fragment B
 Fragment C. 
Fragment C

1 occurrence of "Whit was his face as payndemayn
[Clear Hits]
collapse section Collapse All | Expand All expand section
previous section
next section

Interpretacio nominis Cecilie quam ponit Frater Jacobus Januensis in Legenda

First wolde I yow the name of Seint Cecilie
Expowne, as men may in hir storie see.
It is to seye in Englissh "hevenes lilie,"
For pure chaastnesse of virginitee;
Or, for she whitnesse hadde of honestee,
And grene of conscience, and of good fame
The soote savour, "lilie" was hir name.
Or Cecilie is to seye "the wey to blynde,"
For she ensample was by good techynge;
Or elles Cecile, as I writen fynde,
Is joyned, by a manere conjoynynge
Of "hevene" and "Lia"; and heere, infigurynge,
The "hevene" is set for thoght of hoolynesse,
And "Lia" for hire lastynge bisynesse.
Cecile may eek be seyd in this manere,
"Wantynge of blyndnesse," for hir grete light
Of sapience and for hire thewes cleere;
Or elles, loo, this maydens name bright
Of "hevene" and "leos" comth, for which by right
Men myghte hire wel "the hevene of peple" calle,
Ensample of goode and wise werkes alle.
For "leos" "peple" in Englissh is to seye,
And right as men may in the hevene see
The sonne and moone and sterres every weye,
Right so men goostly in this mayden free
Seyen of feith the magnanymytee,
And eek the cleernesse hool of sapience,
And sondry werkes, brighte of excellence.
And right so as thise philosophres write
That hevene is swift and round and eek brennynge,
Right so was faire Cecilie the white
Ful swift and bisy evere in good werkynge,
And round and hool in good perseverynge,
And brennynge evere in charite ful brighte.
Now have I yow declared what she highte.
Explicit
previous section
next section